18 juillet 2007 | "La Route" Recueil de poésies de Zinaïde Schakovskoy

Petit recueil de poésies de Zinaida Schakovskoy, "La Route" édité à Bruxelles en 1935. Petit livre broché de 49 pages imprimé à Tallin à 300 exemplaires dont 15 numérotés.

La princesse Zinaida Schakovskoy (ou Schakhovskoy) est née à Moscou en août 1906. Elle est morte à Paris en 2001. Journaliste, écrivain et poète elle émigre à Constantinople. Elle étudie à Bruxelles et s'installe définitivement à Paris. Elle fut longtemps, de 1968 à 1978, le rédacteur en chef du journal en langue russe édité à Paris, "La Pensée Russe". De 1949 à 1968 Zinaide Schakovskoy publie uniquement en français (des romans, des essais, des mémoires). De nombreux livres ont été traduits dans plusieurs langues. Elle fut proche de Nabokov et publia en 1979 un livre sur lui "A la recherche de Nabokov". Elle est enterrée au cimetière russe de Sainte Geneviève des Bois près de Paris.

La couverture du livre est du peintre Anne Staritsky (1908 Poltava- 1981 Paris), que Zinaida avait connu en Belgique et qui illustra les couvertures de nombre de ses livres. Pendant la guerre, elle entre dans la résistance et passe deux ans et demi dans les camps nazis. Anne Staritsky fut une peintre essentiellement abstraite à partir des années 50, peignant dans les tons ocres et gris en trainées de peinture. Elle se lie avec l'avant-garde en France, devient l'amie de Michel Butor dont elle illustre des livres. Elle expose aux salons des Réalités Nouvelles (1951-1957), Comparaisons (1955-1958)

Le livre porte un envoi au poète Victor Mamtchenko.
-"Un rameau de paix au cher Victor Andreevitch Mamtchenko, avec mon salut sincère et amical. Zinaida Schakovskoy, Bruxelles 1935"

Victor Mamtchenko (1901 Nicolaev-1982 Chelles Maison de retraite russe près de Paris).
Il émigre en 1920. Matelot de la flotte russe, il séjourne trois ans en Tunisie où il publie ses premiers vers. Il s'installe à Paris où il publie plusieurs recueils de poésie.

18:15 Publié dans Mamtchenko Victor, Poètes de l'émigration russe | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : schakovskoy, staritsky |  Facebook