Bibliophilie russe : Lydia Tchervinskaia "Razsveti"

22 mai 2007 | Lydia Tchervinskaia "Razsveti"

Recueil de poésie de Lydia Tchervinskaia (née en 1907 -1988 Montmorency près de Paris) ; "Razsveti" appartenant à Anatoli Steiger. Recueil édité à Paris en 1937, imprimerie Beresniak. Broché de 44 pages. Certains poèmes dédiés à Georges Adamovitch, un autre à Boris Poplavsky.
Très bel envoi à Anatole Steiger.
"A Anatole Steiger
On ne nous demandera pas : avez vous péché
On nous demandera seulement : avez vous aimé?
A. Tch"
Lidya Tchervinskaia a émigré vers 1922 à Paris via Constantinople. Dès 1933 ses poésies apparaissent dans des revues, almanach et journaux de l'émigration russe. Elle participe à "L'Union des jeunes écrivains et poètes". Son premier recueil parait en 1934 aux éditions "Tchisla". Ce recueil "Razsveti" ("Les aubes", avec un jeu de mots sur le mot aube et le mot unique). Le troisième recueil "Les douze mois" a été publié par Serge Makovsky aux éditions "La rime".

Anatole Steiger (ou Anatole Chteiger), (1907-1944 Suisse).
Anatole, ayant titre de baron, émigre en 1920 à Prague via Constantinople, puis s'installe en France. Sa poésie est accueillie de façon assez tiède par l'émigration russe mais il peut compter sur l'aide de son ami Georges Adamovitch. Il fréquente également le salon des Merejkovski. Malade de tuberculose il s'installe en Suisse. Pendant la guerre il publie de nombreux articles contre l'Allemagne nazie.
Anatole Steiger est également connu pour sa relation et sa correspondance avec Marina Tsvetaeva.