26 février 2007 | "Après la Russie" de Marina Tsvetaeva

Recueil de poésies de Marina Tsvetaeva "Posle Rossii" (Après la Russie) 1922-1925. Livre broché de 152 pages édité à Paris en 1928. Dépôt de l'éditeur : I E Povolotzky et C°, 13, rue Bonaparte Paris.

Ce livre édité par Marina Tsvetaeva dans l'émigration russe a connu un succès très mitigé de la critique et un mauvais accueil des lecteurs. Seuls 1000 exemplaires environ ont été vendus, ce qui est peu compte tenu de la réputation de Tsvétaeva en Russie. Marina Tsvetaeva a été mal accueillie dans l'émigration russe d'abord à Berlin puis à Paris. On lui reprochait ses sympathies et collaborations pro-soviétiques

Marina Tsvetaeva est née à Moscou en 1892, elle revient en URSS en 1939 pour y mourir dans la misère en 1941. Elle se suicide dans une petite ville de Tatarie où ele a été évacuée par les autorités soviétiques.
Marina Tsvétaeva émigre en 1922, d'abord à Prague pour rejoindre Serge Efron, son mari qui avait combattu dans l'armée des volontaires et avait été évacué de Crimée. Dans l'émigration Serge Efron se rapproche des thèses soviétiques et collabore avec le NKVD. Marina Tsvetaeva garde une position ambigüe, de défense de son mari tout en publiant dans des revues de l'émigration majoritairement antisoviétiques. La position de Tsvetaeva vis à vis du régime soviétique reste malgré tout très trouble et frise la collaboration directe.

Marina Tsvetaeva reste l'une des plus grandes poètes russes du XXième siècle. Son caractère difficile, ses prises de positions pro soviétiques, l'ont souvent opposé à l'intelligentsia de l'émigration russe. Elle fut reconnue petit à petit après son suicide aussi bien dans l'émigration russe, qu'en Union Soviétique.

23:10 Publié dans Poètes de l'émigration russe, Povolozky Jacob Editions, Tsvetaeva Marina | Lien permanent | Commentaires (2) | Tags : marina tsvetaeva, povolotzky, serge efron |  Facebook